Consulta Categorias/s
60

En la prensa he encontrado varias veces el término guagüero para referirse a los chóferes de guaguas. Lo cierto es que he consultado algunos diccionarios de canarismos y también el Panhispánico de dudas y no encuentro respuesta a mi pregunta. ¿Está este término aceptado y reconocido como canarismo?

Vocabulario

61

Significado de guarapo

Vocabulario

62

Me gustaría conocer el origen del vocablo garimba, utilizado en Tenerife normalmente como sinónimo de cerveza, así como topónimo de un pago de Tacoronte. ¿Es un portuguesismo? Me han dicho que pudiera venir de Cuba, aunque al parecer también se usa en Galicia, no sé si con el mismo significado

Vocabulario

63

¿Cuál es la ortografía correcta de hondilla/ondilla? ¿Se considera un canarismo?

Ortografía Vocabulario

64

Joce, hoce. En la zona de la Vega Lagunera en el ámbito rural he oído llamar a la hoz, como hoce ¿Esto es propio del léxico canario?

Pronunciación Vocabulario

66

Quisiera saber el significado de la palabra jícara y si se escribe así

Vocabulario

67

Acaban de llamar jabao al color de las gallinas que tengo. Este es gris con lunares. He acudido a los diccionarios de lengua canaria y no encuentro nombres para los colores de las gallinas. ¿Existe algún estudio? La voz la recogí en La Matilla Fuerteventura.

Vocabulario

68

La palabra jirivilla

Vocabulario

70

Significado de la palabra latada.

Vocabulario

71

Significado de lomazo

Vocabulario

72

La palabra lambiar de lamer ¿está aceptada por la Academia Canaria de la Lengua? Alguien defiende que es un vulgarismo

Vocabulario

73

Consulta referida a El Hierro. Allí tenían la costumbre de usar la palabra luego para referirse a antes : ¿por qué no viniste luego? ¿Tienen constancia de ese uso? ¿Cuál es el origen?

Vocabulario

74

Mi madre para referirse a un niño que no se porta de todo bien dice: es un laíno. Quisiera saber el significado de esa palabra si es que existe

Vocabulario

75

¿Cómo se dice, perenquén o perinqué? Me refiero, por supuesto, al animal que en la Península llaman salamanquesa

Vocabulario

76

¿Está documentada o recogida en algún inventario la palabra marabullo, y de ser así, si se le atribuye significado de 'coco' u 'hombre del saco'?

Vocabulario